Jamen da må det jo ha noe med å gjøre hvordan søkevinduet viser resultatene. Har du sjekket visningsalternativene til søkevinduet?
Edit:
Etter å ha sjekket på min maskin med et SD-kort som har filer som begynner med en understrek, så viser det seg at jeg heller ikke får vist bildene i søkevinduet. Da mistenker jeg at dette muligens er en "bug" i OS'et. Jeg bruker Sierra Public Beta 3, men ser at det nå ligger en Public Beta 4 og venter. Jeg installerer denne og sjekker videre etterpå.
Edit2:
Samme feilen gjør den i Sierra Public Beta 4.
Hvilken OS-versjon har du? Har det virket tidligere?