Svaret avhenger litt av om dette nye Bilder-biblioteket ditt skal synce med iCloud eller ikke.
Hvis det nye biblioteket skal synce med iCloud kan ikke Bilder respektere mappestrukturen du oppretter selv, da må programmet importere bildene inn i sin egen mappestruktur i et nytt Bilder-bibliotek som du så velger skal være "systembiblioteket". Du kan bare angi ett systembibliotek som syncer med iCloud. Bilder gjør om iPhoto-hendelser til album, som du finner i en mappe som kalles iPhoto-hendelser i Albumer-oversikten.
Hvis du ikke ønsker å blande disse bildene med de som er i iCloud fra før kan du slette bildene som ligger på iphonen og la endringene synce til iCloud FØR du aktiverer iCloud bildebibliotek på det nye biblioteket ditt.
Merk at du da mister bildene (dog ligger de i albumet slettede bilder en stund før de er tapt)
Dersom du ikke skal har behov for å synce dette nye biblioteket med iCloud kan du importere bildene som et "referert bibliotek". Det vil si at programmet respekterer mappestrukturen din og i prinsippet bare oppretter et bibliotek som lagrer hvilke albumer du oppretter, hvilke redigeringer du gjør på bildene osv. (metadata). Jeg er usikker på om du kan få med deg redigeringene dine fra iPhoto (uten å eksportere og endre orginalfilene) hvis du velger denne løsningen, men det er det muligens noen andre på forumet som vet?
Her er det nyttig informasjon:
https://support.apple.com/no-no/HT204655