Ikke shift, men "fn" (funksjon). Om du i Systemvalg/Tastatur har krysset «Bruk alle funksjonstastene (F1, F2 etc.) som standard funksjonstaster». er du nødt til å holde inne «fn» om du ønsker å bruke F-tastene som volumkontroll, lysstyrkekontroll m.m. Alternativet er da å ta bort krysset i Tastatur-valgpanelet. Da slipper du å bruke «fn» for dette.
Edit: Snakk om å ha bomma på spørsmålet
Posten under her svarer på spørsmålet, jeg har svart på noe helt annet: «Hvordan får jeg funskjonstastene på min macbook til å justere lyden?».