Jeg er ikke noe ekspert men overalt leser jeg at man skal ikke daisy-chain'e diskene med USB, og i hvertfall ikke med en kombinasjon av de to.
Har jeg forstått det riktig at det har vært firewire mellom ibook til 1. harddisk, og en ny firewire til neste? 400 eller 800?
Og så forsøkte du å bytte ut en kabel slik at du fikk USB 2.0 fra maskin til disk nr 1, og firewire videre til disk 2?
Bare spør så man kan se det helt tydelig for seg.
Siden du allerede har gjort en reset av PRAM og NVRAM er neste skritt å forsøke reset'e PMU, men det vil jeg helst at noen mer fagkyndige her inne gir råd om før du gjør det siden det kan forårsake mer skade enn nytte hvis ikke det gjøres riktig.
Her er i allefall link med forklaring fra Apple og med instruksjoner til forskjellige modeller:
http://support.apple.com/kb/HT1431?viewlocale=en_USLeste også et innlegg som tipset om dette etter man har forsøkt reset'e PRAM/NVRAM slik du allerede har gjort. Det er et mer harmløst forsøk du kan prøve mens vi venter på ekspertenes uttalelser
...If the drive still does not show up, shut the machine down, disconnect all peripheral devices, and boot from the Mac OS Installation CD. The later the OS version, the better. Do not reinstall the OS, but when the Installer is loaded up and ready to begin, go to the File menu and use the Disk Utility program. Connect the drive that is having problems, then start the Disk Utility application. If you see the external drive and it is not grayed out, you know the drive is okay. Run Disk First Aid on it anyway. Then run it on your internal boot drive while you are at it. When done, unmount the external drive and UNPLUG it! Then restart the Mac. When the Mac has restarted and is running on the internal boot drive, reconnect the external drive.
Det hadde også hjulpet om du koblet til den ene disken og postet hva som står under System profiler/firewire og det samme for disk to.
Til slutt: har du kjørt noen software oppdateringer rundt den tiden du fikk problemer?
Famler litt i blinde, men jo fler opplysninger jo lettere er det å finne ut av problemet.