@Olav Solvang:
Tja. Displayport bruker et eget type signal.
Du kan lese mere her om DP:
http://en.wikipedia.org/wiki/DisplayPortLegg merke til følgende:
The video signal is not compatible with DVI or HDMI, but a DisplayPort connector can pass these signals through.
Grunnen til at man kan få DVI/HDMI ut på en mini-DP er at man kan sende ut DVI-signal via pinnene i pluggen.
Jeg vil anta at skjermen mest sannsynligvis har kun DP-signal inn.
Hvis de har mulighet for både DP-signal og DVI/HDMI-signal inn ville nok Apple ha laget en overgang som går den veien, og ikke bare motsatt vei.
Men, det gjenstår jo å se. Har ikke sett noe håndfast angående dette.