Koble til Cinema Display 20-inch!?

[valen10no]

Kjøpte meg en ny mbp for et par måneder siden. Har nå kjøpt en brukt Cinema Display 20", men til min store gru får jeg ikke koblet dem sammen. Har sjekket på forumet og er bare blitt mer forvirret. Koblingen fra skjermen er en DVI-D tror jeg (9x2 pinner pluss en lang en!) men på mbp'en er det en mini-DVI. Jeg tror jeg må ha en hunn DVI-D og en hann mini-DVI? Kan noen hjelpe meg? Bilde(r) og en link også?

I tillegg ser det ut til at FireWire-"koblingene" er forskjellige? Må jeg kjøpe en overgang her også? Beklager at jeg ikke bruker fagterminologi, men prøver å forklare på en nybegynners vis!

[svano]

Maskinen din har firewire 800 og skjermen har firewire 400. De to er kompatible, men du trenger en overgang. For å koble skjermen til maskinen trenger du en mini-displayport til dvi.

Adapter til skjermen: http://store.apple.com/no/product/MB570 ... TY3ODQ5OTY

Firewire-adapter: http://store.apple.com/no/product/TW748 ... TY3ODQ5OTY

[valen10no]

Takk for svaret!
Det lønner seg å spørre ekspertene!