Hei,
Du skal ikke bekymre deg over hvilken type skjerm du kjøper fordi du har Retina. Det har ingen konsekvens for din eksterne skjerm.
Derimot, bør du vurdere oppløsning av ekstern skjerm i forhold til størrelse. Bruker selv en 24" HP skjerm med 1920x1200 punkter, som er veldig god å jobbe med. 27" med 1920x1080 punkter er kanskje litt lav oppløsning for den størrelsen? Foreslår at du prøver skjermen, så ser du om du blir fornøyd.
Det kan tenkes at du er så bortskjemt av din Retina skjerm at du må legge på mye ekstra penger for å få en god nok skjerm