Anpassning/översättning av program

[Bakerman]

Hej!

Jag söker efter någon som kan hjälpa mig att anpassa ett bokförings- och faktureringsprogram för Mac OS X för den norska marknaden. Personen jag söker
- har norska som modersmål
- är inte nödvändigtvis en professionell översättare
- är van vid att använda Mac OS X
- har helst tillgång till en dator med Mac OS X 10.5
- har gärna grundläggande kunskaper inom bokföring.

Jag betalar marknadsmässig timersättning mot faktura förutsatt att kompetensen är den rätta. Programmet som ska översättas kan laddas ner i svensk / engelsk version på http://www.iordning.se/

/Erik