Det spørs hva du definerer som enkelt. Jeg har beskrevet prosessen over og lagt ved dokumentasjon. Min anbefaling på hva som er enklest er:
1: Overfør fra OS X 10.7 til Mac OS X 10.2 (eller 10.4 om du har System 7 på Performaen) så fra 10.2 til Performaen.
2: FTP fra OS X 10.7 til Performaen, pakk ned alle pakker underveis med StuffIt. Krever selvfølgelig TCP/IP programvare på Performaen.
Lykke til