Subrip Subtitle filer

Her kan du diskutere de Mac spørsmålene som faller litt utenfor de andre kategoriene

Subrip Subtitle filer

Innleggav Alf Steinar Grønvold » søn 08.04.2018 12:34

Har lastet ned noen program og filmer. Får opp en mappe med "Subrip Subtitle Filer" i nedlastningsmappen.
Hva innebærer disse filene? Kan jeg fjerne disse etter at nedlastningen og lagring av det nedlastede programmet er ferdig?

Alf.
medlem i 145 måneder
 

Re: Subrip Subtitle filer

Innleggav Grubasek » søn 08.04.2018 13:36

Hvis noen av filene i Subtitle-mappa har samme navn som filmfil, hører disse vanligvis til den(de) filmen(e) og skal lagres (eller brukes) sammen den(disse). VLC-spilleren kan vanligvis bruke disse filene.

Brukerens avatar
medlem i 83 måneder
 

Re: Subrip Subtitle filer

Innleggav Helge Hafstad » søn 08.04.2018 18:46

Subtitle - undertekst - er kun relevant til filmer. Som regel en subtitle-fil pr språk. Har du ikke bruk for dem så kast, er det en norsk eller engelsk subtilte så kan det være verdt å ta vare på. Filene kan åpnes i en tekstbehandler som fx Textwrangler og da ser du gjerne hvilket språk det er.

En annen sak er om disse er synkrone med filmen. Når de er lastet ned sammen med filmen må en kunne regne med det. Verre blir det når man må lete opp slike filer selv. Da kan det være aktuelt å synkronisere film og tekst med et program som fx Subs Factory e.l.

Brukerens avatar
medlem i 135 måneder
 


Returner til Mac-hjørnet



Hvem er i Forumene

Registrerte brukere: Google [Bot]