Apple har gått vekk fra den lukkede stavekontrollformen fra tidligere versjoner av Mac OS X. Nå brukes den åpne løsningen Hunspell; som også nyttes av blant andre Opera, Mozilla, og OpenOffice.org. Dansk og svensk har lenge vært inkludert med Mac OS X, men norsk kommer fortsatt ikke som standard. Dog er det nå enkelt og installere og ta i bruk de eksisterer gode stavekontrollene for både bokmål og nynorsk i Snow Leopard!
Ordbok
Kom i gang med stavekontroll på norsk i Snow Leopard
Skrevet av Macsential, søn, 30/08/2009 - 13:26
Guide: Norske ordbøker med cocoAspell
Skrevet av iBjorn, ons, 26/09/2007 - 20:46
Tinn-for-trinn gjennomgang av hvordan man installerer norske ordlister/stavekontroll med cocoAspell på Mac OS X.
Anbefaling: Ordbok til OS X
Skrevet av Cryptography, man, 23/04/2007 - 07:58
Som mange sikkert har lagt merke til, og irritert seg stort over, får man ikke ordboken Clue til OS X. Men brukeren hsorbo har utviklet et kjekt lite program han kaller iClue til OS X, som kan lese og benytte seg av ordbokfilene fra Clue for Windows. Programmet kan lastes ned her.